Download Link

Autodesk Maya - Download Links & Walkthrough : Rokoko Help & Community 

Installing the plugin (Windows)

In Autodesk Maya go to Windows -> Settings/Preferences -> Plug-in Manager

Browse the downloaded mll file called "rslm.mll"

Enable it. You can also enable Auto Load if you want it to start eveytime you open Autodesk Maya.